Tweet Check 公式ニュース2009年12月20日

本日（１２月１９日土曜日）、ＢＣＬバートン・コープランドの事務弁護士により監督であるハリー・レドナップについて以下の声明が公表されている。

「ハリー・レドナップは、２０１０年１月１１日の週に英国歳入関税局が訴訟を開始するとの知らせを受けたとき、大きな驚きと落胆を見せていた。我々は、今回の訴訟開始の決定がやがて誤ったものであると証明されると信じている」

クラブは、今回の税金に関する訴訟の一件を、クラブに加入する前の出来事が絡んでのことでありフットボールとは無関係であることからプライベートの問題と位置付けており、彼のクラブにおける役職には何の影響も無い。